“怀恶意的人”可以翻译为 "a person with malicious intent" 或 "a malicious person"。
"malicious intent" 表示“恶意、不良企图”，强调行为者的主观恶意。
"malicious" 本身意为“恶意的、怀恨的”，直接修饰“person”时，简洁明了地表达了“怀有恶意的人”这一含义。
根据语境，这两个表达都可以使用，且都符合英语表达习惯。