“导线”常见的英文表达是 conductor ,也可用 wire 表示,二者在电气相关语境中有一定区别但常可互换使用,具体如下:
conductor:
含义:在电气领域,指能传导电流的物质,更强调其导电性能和在电路中传导电流的功能。除了指导线,还可指导体(如金属等具有导电性的材料)。
例句:The copper conductor has a low resistance.(这条铜导线电阻很低。 )
wire:
含义:通常指用金属制成的细线状物体,更侧重于实物形态,在日常生活和电气工程中都广泛使用。既可以指一般的金属线,也可特指电线、电缆等。
例句:We need to run a wire from the battery to the light.(我们需要从电池接一根导线到灯上。 )