“挑起”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于上下文和想要传达的含义，以下是一些常见的翻译：
1、 provoke：
当“挑起”表示引发（冲突、争端等负面情况）时，可以用“provoke”。
例如：His actions provoked a violent reaction.（他的行为挑起了一场暴力反应。）
2、 incite：
“incite”也常用于表示煽动、激起（通常是不好的事情），与“挑起”在引发不良后果的语境中相似。
例如：He was accused of inciting violence.（他被指控煽动暴力。）
3、 start / initiate：
当“挑起”表示开始、发起（某项活动、项目等中性或正面的事情）时，可以用“start”或“initiate”。
例如：She initiated a new project at work.（她在工作中挑起了一个新项目。）
4、 stir up：
“stir up”可以表示激起（情绪、争议等），有时也带有挑起负面情况的意味。
例如：The media often stirs up controversy.（媒体经常挑起争议。）
5、 pick a fight（口语化表达）：
在口语中，当“挑起”表示故意找茬、挑起争斗时，可以用“pick a fight”。
例如：Don't pick a fight with him; he's in a bad mood.（别跟他挑事，他心情不好。）