“削减的”常见英文表达有 reduced、cut-back（常作形容词用，较为口语化） 、curtailed 等，具体使用哪个词取决于语境：
reduced：使用最为广泛，强调数量、规模、程度等方面的降低或减少，可用于各种语境。例如：reduced budget（削减后的预算）；reduced workforce（裁减后的员工队伍）。
cut-back：较为口语化，常用于描述对资源、开支、活动等方面的削减。例如：a cut-back production plan（一份削减后的生产计划）。
curtailed：更正式一些，常指在时间、范围或数量上对某事物进行缩减，使其不如原来那么充分或完整。例如：curtailed working hours（缩短了的工作时间） 。