“新婚夫妇”常见的英文表达是 newlyweds 或 newly married couple。
newlyweds:这是一个名词,指刚刚结婚的人,通常以复数形式出现,用来泛指新婚的夫妻双方。例如:The newlyweds are on their honeymoon.(这对新婚夫妇正在度蜜月。)
newly married couple:这是一个名词短语,更明确地指出了“新婚的”这一状态,以及“夫妻”这一关系。例如:The newly married couple received many gifts from their friends.(这对新婚夫妇收到了朋友们送的许多礼物。 )