“纯银制的”可以用英语表达为 “made of pure silver” 或 “pure silver(作前置定语修饰名词,如 pure silver items)”,具体使用取决于语境。
“made of pure silver”:这是一个动词短语,常用于描述某物是由纯银制成的。例如:This bracelet is made of pure silver.(这条手链是纯银制的。)
“pure silver”:当“纯银制的”作为形容词短语修饰名词时,可以直接用“pure silver”放在名词前。例如:pure silver jewelry(纯银首饰)、pure silver utensils(纯银器皿)等。