“羞怯的人”常见的英文表达是 “a shy person” ，其中“shy”意思是“羞怯的、腼腆的” 。例如：She is a shy person and often feels nervous in social situations.（她是个羞怯的人，在社交场合常常感到紧张。 ）
此外，也可以说 “a bashful person” ，“bashful”同样表示“羞怯的、忸怩的” 。例如：That bashful person rarely speaks up in public.（那个羞怯的人很少在公共场合大声说话。 ）