“倒台”常见的英文表达有 “fall from power”、“be overthrown” 或 “collapse” ，具体使用可根据语境来选择：
fall from power：强调从有权力的位置上跌落下来，失去权力和地位，更侧重于政治或权力层面的垮台。例如：The dictator finally fell from power after years of oppression.（这位独裁者在多年的压迫之后终于倒台了 。）
be overthrown：着重指被推翻、被赶下台，通常是通过外力、反抗或革命等方式实现，强调动作的被动性。例如：The corrupt government was overthrown by the people.（腐败的政府被人民推翻了 。）
collapse：原意是“倒塌；崩溃”，用于描述“倒台”时，可表示机构、组织、政权等失去支撑而垮掉，更强调整体性的崩溃瓦解。例如：The empire collapsed due to internal strife.（这个帝国因内部纷争而倒台。 ）