“符号表示”常见的英文表达是 “symbolic representation” 。
“symbolic” 意为“象征的；符号的” ，强调以符号作为载体或手段。
“representation” 表示“表示；表现；描绘” ，突出将某种概念、事物等通过特定方式呈现出来。
例如：Mathematical formulas are a kind of symbolic representation.（数学公式是一种符号表示。）