“不清晰”常见的英文表达有 unclear、vague、blurry（侧重图像模糊）、indistinct 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
含义：最常用的表达，指“不明确、不清晰”，常用于描述信息、意图、方向等抽象概念。
例句：
The instructions are unclear.（说明不清晰。）
His intentions remain unclear.（他的意图仍不明确。）
含义：强调“模糊、笼统”，通常指表达或描述缺乏细节或具体性。
例句：
His answer was vague and unhelpful.（他的回答模糊且无帮助。）
She gave a vague description of the suspect.（她对嫌疑人的描述很模糊。）
含义：侧重“图像、视觉模糊”，常用于描述照片、视线等。
例句：
The photo is too blurry to recognize.（照片太模糊，认不出来。）
My vision is blurry after staring at the screen.（盯着屏幕后，我的视线模糊了。）
含义：指“声音、形状、颜色等不清晰、难以分辨”。
例句：
The voice on the phone was indistinct.（电话里的声音听不清。）
The outline of the mountain was indistinct in the fog.（雾中，山的轮廓模糊不清。）
muddled：指“混乱、不清晰”（多用于逻辑或思路）。
例句：His thoughts were muddled after the accident.（事故后，他的思路混乱。）
fuzzy：口语化表达“模糊”（可形容图像、记忆等）。
例句：My memory of the event is fuzzy.（我对这件事的记忆很模糊。）
抽象概念（如信息、意图）：用 unclear 或 vague。
图像、视觉模糊：用 blurry。
声音、形状等难以分辨：用 indistinct。
口语化或记忆模糊：可用 fuzzy。
根据具体语境选择最合适的词汇即可！