“嫌恶的”可以用英语表达为 “aversive”、“abhorrent” 或 “loathsome” ，具体含义和用法略有差异：
aversive：侧重于描述因强烈不快或反感而想要避免、排斥的，常用于心理学或行为学领域，也可用于一般语境表达对某事物的嫌恶。例如：The aversive reaction to the smell made him leave the room immediately.（他对这种气味的嫌恶反应让他立刻离开了房间。）
abhorrent：强调极度厌恶、憎恨，带有强烈的道德或情感上的反感，常用于描述令人作呕、无法接受的事物或行为。例如：His abhorrent behavior at the party shocked everyone.（他在派对上的恶劣行为让所有人震惊。）
loathsome：指令人极度厌恶、作呕的，通常用于描述人、事物或行为给人带来的强烈反感。例如：The loathsome sight of the rotten food made her feel sick.（看到腐烂食物那令人作呕的样子，她感到恶心。）