“完全不同的”可以用以下几种英语表达，具体使用哪种取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 completely different：
这是最直接、最常用的表达方式，强调两者在各个方面都存在显著的差异。
例句：Their opinions on this matter are completely different.（他们在这件事上的看法完全不同。）
2、 totally different：
与“completely different”意思相近，也表示两者在本质上或各个方面都截然不同。
例句：These two plans are totally different from each other.（这两个计划完全不同。）
3、 entirely distinct：
“distinct”本身就有“不同的、独特的”意思，“entirely distinct”则进一步强调了两者之间的完全区别。
例句：The two cultures are entirely distinct in many aspects.（这两种文化在许多方面都截然不同。）
4、 utterly unlike：
“utterly”表示“完全地、彻底地”，“unlike”表示“不像的”，因此“utterly unlike”也表达了“完全不同的”意思。
例句：Their personalities are utterly unlike.（他们的性格完全不同。）
5、 a world apart：
这是一个较为生动的表达方式，字面意思是“一个世界之隔”，用来形容两者之间存在巨大的差异，仿佛处于不同的世界。
例句：Their lifestyles are a world apart.（他们的生活方式截然不同。）