“历史上地”这种表述不太符合常规中文表达习惯，推测你可能想表达“从历史上（看）”“在历史上”等意思，对应的英语表达可以是：
historically：这是最常用的表达，意思是“从历史上来看；在历史上；在历史上一直” ，用于描述过去发生的事情对现在的影响，或陈述过去普遍存在的情况。例如：
Historically, this region has been an important center of trade.（从历史上来看，这个地区一直是重要的贸易中心。）
The city has played a significant role historically.（这座城市在历史上一直扮演着重要角色。）
in history：通常强调在历史的长河中，指某个事件、人物或事物在历史上的特定位置或意义。例如：
This is one of the most significant events in history.（这是历史上最重要的事件之一。）
He is remembered as one of the greatest leaders in history.（他作为历史上最伟大的领袖之一而被人们铭记。）