“典型选择”可以翻译为 "typical selection" 或 "representative selection" ，具体使用可根据语境调整：
"typical selection"：强调所选对象具有典型特征，能代表某一类事物的普遍特点。
"representative selection"：更侧重于所选对象能够充分代表整体，体现整体的多样性或关键特征。
例句：The typical selection of cases in this study reflects common industry challenges.（本研究中案例的典型选择反映了行业的普遍挑战。）
A representative selection of data ensures the accuracy of the analysis.（具有代表性的数据选择确保了分析的准确性。）