“过渡相”常见的英文表达是 “transitional facies” 。“facies”在地质学领域专指“相(岩石或沉积物的特征组合,反映特定的沉积环境) ”;“transitional”意为“过渡的、转变的” ,所以“transitional facies”准确表达了“过渡相”这一地质学术语的含义。
例句:This sedimentary layer represents a transitional facies between the marine and terrestrial environments.(这个沉积层代表了海洋环境和陆地环境之间的过渡相。)