“免于匮乏的自由”可以翻译为 "freedom from want" 。
这一表述源自美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin D. Roosevelt）在1941年提出的“四大自由”（Four Freedoms）理念，其中“免于匮乏的自由”强调了人们应享有基本生活保障，免受贫困、饥饿和失业之苦的权利。