“可靠程度”常见的英文表达是 reliability 或 degree of reliability。
reliability 是名词,直接表示“可靠性;可信程度;可靠程度” ,例如:We need to assess the reliability of this new method.(我们需要评估这种新方法的可靠程度。)
degree of reliability 是一个短语,更明确地表达“可靠的程度” ,例如:The report provides a detailed analysis of the degree of reliability of the data.(这份报告对数据的可靠程度进行了详细分析。 )