“点滴的”在英语中可以根据具体语境有多种表达，常见的有以下几种：
sporadic：强调不规律、偶尔发生且数量不多的特点。
例句：We've had sporadic rain over the past few days.（过去几天一直有零星的降雨。 ）
occasional：侧重于表示不是经常发生，只是偶尔出现的情况。
例句：He makes occasional visits to his hometown.（他偶尔会回老家看看。 ）
slight：主要指程度、数量等方面轻微、少量，也可用于形容“点滴的”情况。
例句：There was a slight improvement in her condition.（她的状况有了一点细微的改善。 ）
gradual：强调事物的发展、变化是缓慢、逐步进行的，常与“点滴积累”的含义相关联。
例句：We've made gradual progress in our project.（我们在项目中取得了逐步的进展。 ）
incremental：更侧重于每次增加一点点，逐步累积的意思。
例句：The company is focusing on incremental innovation.（公司专注于逐步的创新。 ）