“极其重要的”可以用以下几种英语表达:
1、 vitally important:
示例:This issue is vitally important to us.(这个问题对我们来说极其重要。)
2、 extremely important:
示例:It is extremely important for us to learn English well.(对我们来说,学好英语极其重要。)
3、 of the utmost importance:
示例:The success of this project is of the utmost importance.(这个项目的成功极其重要。)
4、 highly significant(侧重于表示具有重大意义或影响):
示例:This discovery is highly significant in the field of science.(这一发现在科学领域具有极其重大的意义。)
5、 paramount(表示某事物在重要性上超过其他一切,是首要的、最重要的):
示例:Safety is of paramount importance in any workplace.(在任何工作场所,安全都是极其重要的。)
这些表达都可以根据具体语境和需要来选择使用,以准确传达“极其重要的”这一含义。