“达到极点”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于上下文和想要强调的侧重点。以下是一些常用的翻译：
1、 Reach the pinnacle/climax：
“pinnacle”意为“顶点，巅峰”，常用于描述事业、成就或地位的极高点。
“climax”意为“高潮，顶点”，常用于描述事件、情感或发展的最高点。
2、 Reach the utmost/extreme point：
“utmost”意为“极度的，最大的”，强调程度上的极限。
“extreme”意为“极端的，极限的”，同样强调程度上的极限。
3、 Go to the limit/extreme：
表达达到某种行为或状态的极限，常用于描述努力、挑战或冒险的极致。
4、 Attain the zenith：
“zenith”意为“顶点，顶峰”，常用于描述天体（如太阳）在天空中的最高点，也引申为事物发展的最高点。
5、 Hit the peak：
“peak”意为“顶峰，最高点”，常用于描述数量、质量或水平达到的最高状态。
6、 Reach the apex：
“apex”意为“顶点，最高点”，常用于描述形状、结构或组织上的最高点。
7、 Come to a head：
这个短语虽然不直接翻译为“达到极点”，但常用于描述情况或问题发展到关键时刻，即将爆发或达到顶点。
8、 Be at its height：
表达某事物正处于其最兴盛、最活跃或最强烈的阶段，虽然不直接指“极点”，但含有达到某种高峰状态的意思。