“内翻的东西”可以翻译为 “inward-turned thing/object” 或更具体地根据所指内容翻译，例如：
如果指脚的内翻（如扁平足的一种表现），可以说 “inward-turned foot” 或 “pronated foot”（“pronated” 在医学和解剖学中常用来描述足部内翻的状态）。
如果指身体其他部位的内翻，如眼睑内翻（entropion），则直接使用专业术语 “entropion”。
对于一般性的、非特指的“内翻的东西”，“inward-turned thing/object” 是一个较为通用的表达。