“品牌产品”常见的英文表达有 branded products 或 brand-name products。
branded products:强调产品带有特定的品牌标识,是品牌化生产出来的商品,在商业和日常交流中广泛使用。例如:Consumers are willing to pay more for branded products because they trust the quality.(消费者愿意为品牌产品支付更高的价格,因为他们信任其质量。)
brand-name products:更侧重于知名品牌的产品,突出品牌的知名度和影响力。例如:Many shoppers prefer brand-name products over generic ones.(许多购物者更喜欢品牌产品,而不是普通产品 。)