“糊涂话”常见的英文表达有 nonsense、absurd remarks、foolish talk 等，具体使用可根据语境和表达重点来选择：
nonsense：最为常用，指毫无意义、荒谬可笑的话，带有一定的轻蔑或否定意味，强调话语缺乏逻辑、合理性或价值。
例句：Don't listen to his nonsense; he's just trying to confuse you.（别听他的糊涂话，他就是想把你搞糊涂。）
absurd remarks：更正式一些，强调话语的荒谬、不合常理，突出其违背正常逻辑或常理。
例句：His absurd remarks about the project caused a lot of controversy.（他对这个项目说的糊涂话引发了很多争议。）
foolish talk：侧重于表达说话者缺乏智慧或判断力，话语显得愚蠢、不明智。
例句：Stop that foolish talk right now or you'll get into trouble.（马上停止说那些糊涂话，不然你会惹上麻烦的。 ）