“糊涂话”常见的英文表达有 nonsense、absurd remarks 或 foolish talk。具体使用可根据语境和表达意图选择：
1、 Nonsense
最常用的表达，指毫无意义或荒谬的话，适用于多种场景。
例句： Don't listen to his nonsense; he's just confused.（别听他的糊涂话，他只是糊涂了。）
2、 Absurd remarks
强调言论的荒谬性，适合正式或书面语境。
例句： His absurd remarks caused a stir at the meeting.（他的糊涂话在会上引起了轩然大波。）
3、 Foolish talk
侧重于“愚蠢”的意味，语气稍重，适合直接批评。
例句： Stop your foolish talk and think clearly!（别再说糊涂话了，好好想想！）
选择建议：日常对话用 nonsense 最自然。
正式场合或书面表达可选 absurd remarks。
强调批评或严肃语气时用 foolish talk。