“接来”在英语中常见的表达可以根据具体语境有所不同,以下几种是比较常用的:
pick up:这是最常用的表达,指开车去某地接人,然后一起到另一个地方。
例句:I'll pick you up at the airport.(我会去机场接你。)
fetch:意思是“去取来;把……接来”,更强调从出发地到目的地把人或物带回。
例句:Could you fetch my children from school this afternoon?(你今天下午能去学校把我的孩子们接来吗? )
connect:常用于描述将设备、线路等连接起来,有“接来(连接)”的意思。
例句:Please connect the printer to the computer.(请把打印机接来连接到电脑上。)
hook up:较为口语化,有“连接;接上”的含义。
例句:We hooked up the stereo system to the TV.(我们把音响系统接来连接到了电视上 。)