“完全市场”常见的英文表达是 “perfect market” 或 “complete market”。
perfect market:在经济学语境中较为常用,强调市场具备理想化的条件,如完全竞争、信息完全对称、没有交易成本等,是一种理论上的理想市场模型。
complete market:同样可表示“完全市场”,侧重于市场涵盖了所有可能的交易机会和状态,在金融经济学等特定领域也较为常用。