“一个人”常见的英语表达有:
a person:这是最直接、常用的表达,泛指任何一个个体的人,在各种语境中都适用。例如:A person should always be honest.(一个人应该总是保持诚实。 )
an individual:强调个体性、独特性,侧重于将人看作一个独立的、与众不同的存在,常用于较为正式或学术的语境。例如:Each individual has the right to express their opinions.(每个人都有表达自己观点的权利。 )
one person:和 “a person” 意思相近,但 “one person” 更加强调数量上的“一个”,在句中可作主语、宾语等。例如:Only one person can win the prize.(只有一个人能赢得这个奖项。 )