“进化树”的英语表达是 phylogenetic tree（也作 evolutionary tree ）。其中，“phylogenetic” 源自希腊语，意为“种系发生的”或“进化的”，专门用于描述生物进化关系；而“tree”在此处比喻进化关系的分支结构。
例句：The phylogenetic tree shows the evolutionary relationships among different species.（进化树展示了不同物种之间的进化关系。）
Scientists constructed a phylogenetic tree to trace the origin of the virus.（科学家构建了一棵进化树来追溯该病毒的起源。）