“疗法”常见的英文表达是 therapy 或 treatment，具体使用取决于语境：
1、 therapy
更强调“治疗的方法、手段”或“疗法体系”，常用于医学、心理学等专业领域。
例句：
Physical therapy helps patients recover from injuries.（物理疗法帮助患者从伤病中康复。）
Cognitive-behavioral therapy is effective for treating anxiety.（认知行为疗法对治疗焦虑症有效。）
2、 treatment
更侧重“治疗过程”或“具体的治疗措施”，也可用于日常语境。
例句：
The doctor recommended a new treatment for her cancer.（医生推荐了一种新的癌症治疗方法。）
What is the best treatment for this condition?（这种情况的最佳治疗方法是什么？）
总结：医学或心理学专业领域中，therapy 更常用（如心理疗法、物理疗法等）。
日常语境或描述治疗过程时，treatment 更常用（如治疗方案、治疗措施）。
根据具体语境选择即可。