“配合力”在英语中常见的表达是 combining ability 。它主要用于遗传学、育种学等领域，描述不同基因型个体之间相互配合、产生后代表现的能力。例如：The combining ability of different varieties is an important factor in crop breeding.（不同品种的配合力是作物育种中的一个重要因素 。）