“动词短语”的英语表达是 “verbal phrase” 或 “phrasal verb”(当特指由动词加小品词构成的短语动词时,更常用“phrasal verb”)。不过,在日常和学术语境中,根据具体所指,“verbal phrase”是一个较为宽泛的术语,可涵盖包含动词的短语结构;而“phrasal verb”则更精确地指向动词与小品词(如介词、副词)结合形成的特定短语动词,如“look up”(查阅)、“give up”(放弃)等。
若需明确区分:
广义动词短语(包含动词的各类短语):verbal phrase
短语动词(动词+小品词结构):phrasal verb