“粘合强度”常见的英文表达是 “bonding strength” 或 “adhesive strength” 。
“bonding strength” 侧重于表示通过某种结合方式（如化学键、物理吸附等）所形成的结合力强度，应用场景较为广泛。
“adhesive strength” 更强调通过粘合剂（adhesive）产生的粘合能力强度，在涉及胶粘剂、涂层等与粘合相关的具体领域使用较多。