“加油站”常见的英文表达是 gas station（美式英语）或 petrol station（英式英语） 。
gas station：在北美地区，如美国和加拿大，人们通常使用“gas station”来表示加油站，因为这里的“gas”常指汽油（gasoline 的简称） ，用于汽车等交通工具的燃料供应。例如：There's a gas station just around the corner.（拐角处就有一个加油站。）
petrol station：在英国、澳大利亚等英式英语使用地区，“petrol”是“汽油”的正式说法，所以用“petrol station”来指代加油站。例如：I need to stop at a petrol station to fill up the tank.（我需要在一个加油站把油箱加满。）