“客观因素”常见的英文表达是 objective factors 。
objective 意思是“客观的；基于事实的”，与“主观的（subjective）”相对。
factor 意为“因素；要素” 。
例句：We should take all the objective factors into consideration when making this decision.（我们在做这个决定时，应该考虑所有的客观因素。）