“漏失率”常见的英文表达是 “leakage rate” 。
例如：We need to monitor and reduce the leakage rate of the pipeline.（我们需要监测并降低管道的漏失率。）