“服饰供应商”可以翻译为 "apparel supplier" 或 "clothing supplier"。
Apparel supplier：更正式、专业的表达，常用于商业或行业语境中，指专门提供各类服饰产品的供应商。
Clothing supplier：同样表示服饰供应商，但“clothing”一词在日常或稍非正式的场合中更为常用。
两者均可根据具体语境和表达习惯选择使用。