“总的来说”常见的英文表达有：
In general：这是最常用、最自然的表达之一，在各种语境中都适用。例如：In general, people prefer a peaceful and stable life.（总的来说，人们更喜欢平静稳定的生活。）
Generally speaking：与“in general”意思相近，常用于引出对整体情况的概述。例如：Generally speaking, the weather here is quite mild.（总的来说，这里的气候相当温和。）
On the whole：也表示“总体上”“总的来说”，强调从整体角度进行评估。例如：On the whole, the project was a success.（总的来说，这个项目是成功的。 ）