“本能”常见的英文表达有 instinct 和 instinctive drive(更强调内在驱动力层面时可用),其中 instinct 是最常用、最直接的对应词。以下为你详细介绍:
读音:英 [ˈɪnstɪŋkt];美 [ˈɪnstɪŋkt]
词性:名词
释义:指人或动物与生俱来的、无需学习就具备的行为或反应能力,是一种内在的、自动的反应机制。
例句:
The mother bird has a strong instinct to protect her young.(这只母鸟有强烈的保护幼崽的本能。)
Many animals rely on their instincts to survive in the wild.(许多动物依靠本能在野外生存。)
释义:更侧重于描述一种内在的、促使人或动物做出某种行为的驱动力,这种驱动力是基于本能的。
例句:The instinctive drive to explore new territories is common among many species.(探索新领地的本能驱动力在许多物种中都很常见。)