“马上就来”常见的英语表达有:
1、 I'll be right there.
这是最常用、最直接的说法,表达“我马上就到那儿”的意思,适用于各种需要告知对方自己会很快到达的场景。例如:Someone's at the door. I'll be right there.(有人在门口,我马上就来。)
2、 I'm coming right away.
“right away”表示“立刻、马上”,此句传达出“我立刻就来”的含义,语气较为自然。比如:Don't worry, I'm coming right away.(别担心,我马上就来。)
3、 I'll be there in a minute.
“in a minute”意思是“马上、一会儿”,该句表示“我一会儿就到”,给人一种很快就会到达的感觉。例如:I'll be there in a minute. Just hold on.(我马上就到,再坚持一下。)