“马上就来”可以用以下几种英语表达,具体可根据语境选择:
1、 "I'll be right there."
这是最常用的表达之一,直接且自然,适用于各种需要快速回应的场景。
2、 "I'm coming right away."
这句话强调了行动的迅速性,表示“我马上就到”。
3、 "I'll be there in a minute."
如果预计需要一点时间但不会太久,可以用这句话,表示“我一分钟就到”或“我马上就到”。
4、 "Just a moment, I'll be with you shortly."
这句话更为正式和礼貌,适用于需要稍作准备或处理其他事情后再到来的场景。
5、 "I'm on my way."
这句话表示“我正在路上”,虽然不直接说“马上就来”,但传达了相似的意思,即正在前往。
6、 "Be there soon."
这句话简洁明了,表示“很快就会到”。