“情报单位”常见的英文表达是 intelligence agency 或 intelligence unit。
intelligence agency 更为常用,通常指专门负责收集、分析和传播情报的官方机构,如中央情报局(Central Intelligence Agency,CIA)就是典型的 intelligence agency。
intelligence unit 也可以表示情报单位,不过这个表达相对更宽泛一些,可能涵盖各种规模的情报组织或部门。