“全部剧目”常见的英文表达有 “the entire repertoire” 或 “the full repertoire” 。
repertoire：这个词专门指“（演员、剧团等的）全部剧目，保留剧目；（音乐家、舞蹈家等的）全部曲目，保留节目” ，是描述这类概念非常地道的词汇。
例如：
The theater will present the entire repertoire this season.（这所剧院本季将演出全部剧目。 ）
The ballet company has a rich full repertoire.（这家芭蕾舞团有丰富的全部剧目储备 。）