“比如说”在英语中常见的表达有 “for example”、“such as” 或 “let's say”,具体使用取决于语境:
1、 For example(最常用,后接完整句子或例子)
例句: Many people enjoy outdoor activities. For example, they might go hiking or camping on weekends.
(很多人喜欢户外活动。比如说,他们可能会在周末去徒步或露营。)
2、 Such as(后接名词或短语,不接完整句子)
例句: I like fruits such as apples, bananas, and oranges.
(我喜欢水果,比如说苹果、香蕉和橙子。)
3、 Let's say(口语化,用于假设或举例)
例句: If you're planning a trip, let's say you want to visit Paris or Rome.
(如果你在计划旅行,比如说你想去巴黎或罗马。)
总结:正式/书面语:优先用 for example 或 such as。
口语/假设场景:可用 let's say。
根据语境选择,确保句子结构正确即可。