“开端的”常见的英文表达有 initial、beginning（作形容词时）、starting 等，具体使用哪个词取决于语境：
initial：强调处于起始阶段，有“最初的；开端的；起始的”含义，常用于正式或技术性的语境。例如：The initial phase of the project was challenging.（项目的开端阶段颇具挑战性。）
beginning：作形容词时，意为“开始的；开端的”，用法较为口语化、随意。例如：We're still in the beginning stages of our relationship.（我们的关系还处于开端阶段 。）
starting：意为“开始的；起始的”，常用来描述某个过程、活动或阶段的起始部分。例如：the starting point of a journey（旅程的开端） 。