特效药的英文 特效药用英语怎么说


“特效药”常见的英文表达是 “specific remedy”“miracle drug” ,此外 “panacea” 也可表示能包治百病的“特效药、灵丹妙药”(不过更偏向泛指能解决所有问题的万能方法或药物概念 ),以下为你展开介绍:

specific remedy

含义:强调药物针对特定疾病或症状有显著疗效,是较为正式、专业的表达。

例句:Doctors are still searching for a specific remedy for this rare disease.(医生们仍在寻找治疗这种罕见病的特效药。)

miracle drug

含义:侧重于形容药物具有神奇、出乎意料的疗效,好像创造了奇迹一样。

例句:The new medicine was hailed as a miracle drug for cancer patients.(这种新药被誉为癌症患者的特效药。)

panacea

含义:原意是“万灵药”,可指对各种疾病都有效的药物,也常用来比喻能解决所有问题的万能办法。不过在严格医学语境下,用“panacea”形容药物时带有一定夸张和理想化色彩。

例句:There is no single panacea for all economic problems.(没有一种能解决所有经济问题的特效药/万能办法 。)

热门推荐 含油层的英文 含油层用英语怎么说 赞成君主政体的英文 赞成君主政体的用英语怎么说 公共体育设施的英文 公共体育设施用英语怎么说 生活标准的英文 生活标准用英语怎么说 不忙碌的英文 不忙碌的用英语怎么说 分享民主制的英文 分享民主制用英语怎么说 总书记的英文 总书记用英语怎么说 声谱图的英文 声谱图用英语怎么说 沿岸平原的英文 沿岸平原用英语怎么说 水门事件的英文 水门事件用英语怎么说 陛下的英文 陛下用英语怎么说 国际一体化的英文 国际一体化用英语怎么说 闪速存储器的英文 闪速存储器用英语怎么说 精白米的英文 精白米用英语怎么说 从正面的英文 从正面用英语怎么说 控制输入的英文 控制输入用英语怎么说 限制器的英文 限制器用英语怎么说 在圣诞节期间的英文 在圣诞节期间用英语怎么说 有背的英文 有背的用英语怎么说 一脚踢开的英文 一脚踢开用英语怎么说 黄昏时刻的英文 黄昏时刻用英语怎么说 出租车司机的英文 出租车司机用英语怎么说 扎牢的英文 扎牢用英语怎么说 没有杂草的英文 没有杂草的用英语怎么说 放置丢弃物的场所的英文 放置丢弃物的场所用英语怎么说 转动方向的英文 转动方向用英语怎么说 异化的英文 异化用英语怎么说 隐瞒的英文 隐瞒用英语怎么说 敲击的英文 敲击用英语怎么说 计算者的英文 计算者用英语怎么说 确切地讲的英文 确切地讲用英语怎么说 逐次消元的英文 逐次消元用英语怎么说 擦掉皮的英文 擦掉皮的用英语怎么说 城市化的英文 城市化用英语怎么说 析因设计的英文 析因设计用英语怎么说 私语的英文 私语用英语怎么说 惩罚性赔偿的英文 惩罚性赔偿用英语怎么说 最后比分的英文 最后比分用英语怎么说 磨削圆锯的英文 磨削圆锯用英语怎么说 生物样品的英文 生物样品用英语怎么说 预科的英文 预科用英语怎么说 集体主义者的英文 集体主义者用英语怎么说 定栖的英文 定栖的用英语怎么说 报到的英文 报到用英语怎么说 立即应答的英文 立即应答用英语怎么说 圆圈的英文 圆圈用英语怎么说 晶须的英文 晶须用英语怎么说 局部化的英文 局部化用英语怎么说 冰河国家公园的英文 冰河国家公园用英语怎么说 第二天的英文 第二天用英语怎么说 抗生素抗性的英文 抗生素抗性用英语怎么说