“感兴趣的”常见的英文表达有 interested、fascinated、keen 等，具体使用取决于语境：
1、 interested：最常用，表示对某事或某人“感兴趣的”，既可用于形容人，也可用于描述对某事物的态度。
例句：I'm interested in learning new languages.（我对学习新语言感兴趣。）
2、 fascinated：表示“被深深吸引的，着迷的”，程度比 interested 更深，通常指对某事物有强烈的兴趣或好奇心。
例句：She was fascinated by the history of ancient civilizations.（她对古代文明的历史着迷。）
3、 keen：表示“热衷的，渴望的”，常用于描述对某事有强烈的兴趣或热情，常与介词 on 搭配。
例句：He's very keen on playing football.（他非常热衷于踢足球。）
根据语境选择合适的表达即可！