“营业费用”常见的英文表达是 “operating expenses” 或 “operating costs”。
Operating expenses:更侧重于企业在日常运营过程中发生的各种费用,涵盖范围较广,例如销售费用、管理费用、研发费用等,这些费用是为了维持企业正常运转而产生的,但不直接与产品生产相关。
Operating costs:同样表示运营成本或费用,不过 “costs” 有时更强调为生产或运营而投入的资源代价,在实际使用中,这两个短语在很多语境下可以互换,都用来描述企业营业过程中所需的费用支出。
例句:The company is trying to reduce its operating expenses to improve profitability.(公司正努力降低营业费用以提高盈利能力。)