“肥皂粉”常见的英文表达是 soap powder 。它指的是一种用于洗涤的粉末状清洁剂,主要成分包含肥皂成分及其他助剂等。例如:This soap powder cleans clothes very well.(这种肥皂粉能把衣服洗得很干净。 )
此外,在部分语境或特定品牌宣传中,也可能用 washing powder 来指代这类具有清洁去污功能的粉末状洗涤剂(虽然“washing powder”更宽泛,可涵盖多种类型的洗衣粉,但在实际使用中与“soap powder”有语义重叠,用于指代“肥皂粉”也说得通) 。例如:We need to buy some washing powder.(我们需要买些洗衣粉/肥皂粉 。 )