“爆孔”常见的英文表达是 “blasthole” 或 “shot hole” 。
blasthole: 在矿业、爆破工程等领域广泛使用,指为进行爆破而钻的孔。例如:The workers are drilling blastholes for the upcoming mining operation.(工人们正在为即将开始的采矿作业钻爆孔。)
shot hole: “shot”有“发射、开炮、爆破”等含义,“shot hole”同样可表示爆破孔。例如:We need to measure the depth of the shot holes carefully.(我们需要仔细测量爆破孔的深度 。 )