“请购单”常见的英文表达是 “Purchase Requisition” 。
“Purchase”意为“购买”,“Requisition”有“申请;要求;请购单”的含义,二者组合起来准确表达了请购单这一概念,即企业内部用于申请采购物品或服务的正式文件。
此外,在一些语境中,“Requisition Form for Purchase” 也可用于表达“请购单”,这种表达更详细地说明了表单的用途是用于采购申请。