“短路”在英语中常见的表达是 “short circuit” ,既可以作名词短语,也可以作动词短语。例如:
名词短语用法:There was a short circuit in the electrical system.(电气系统中有短路现象。 )
动词短语用法:The wires short-circuited.(电线短路了。 )
此外,在一些特定语境或专业领域,也可能会用到 “short” 来指代短路这种状态(尤其是作为形容词描述电路状态时),但 “short circuit” 是更完整、常用的表达。