“短路”在英语中常见的表达是 “short circuit”(名词或动词形式)。
名词用法:表示电路中出现的短路现象,例如:A short circuit occurred in the electrical system.(电气系统中发生了短路。 )
动词用法:描述导致短路这个动作,例如:Don't touch the wires, or you might short circuit them.(别碰那些电线,不然你可能会让它们短路。 )
此外,在电子工程等专业领域,也可能会用 “short” 来非正式地指代“短路”这一情况或动作 ,但 “short circuit” 是更通用、正式的表达。