“各种各样的病痛”可以翻译为 "various aches and pains" 或 "all kinds of ailments and pains"。
"various aches and pains" 更侧重于描述身体不同部位的各种轻微或持续的疼痛不适。
"all kinds of ailments and pains" 涵盖范围更广，既包括疼痛，也包含其他类型的疾病或不适。